Naruto viaja en el barco de Konoha hacia el país del rayo. Cuando un insecto se mete en su nariz y trata de recordar dónde lo había visto. Luego aparece Shino y recuerda como él y sus compañeros de equipo (Hinata y Kiba) se encontraban en una misión para atrapar a un Jonin, y fallaron debido a su débil Taijutsu. Molesto consigo mismo decide hacerse más fuerte, y con la ayuda de sus amigos lo logra más rápido, cuando vuelven a enfrentarse al ninja lo derrotan fácilmente, y Shino se siente feliz de contar con sus amigos para la guerra que se avecina.