On the twelfth of Hearth Fire every year, the people of the Hammerfell township and barony of Lainlyn celebrate Riglametha. Riglametha in the Banthan dialect of the ancient Redguard tongue means "grateful-offering" and is a festival of the graces the gods have granted the people of Lainlyn over the centuries. Tradition dictates the performance of a number of plays about the great moments from Lainlyn's past, and one of the most popular is Ghraewaj, which may be translated as "The Crows Who Were Punished" or "The Crows Who Punish." Old Redguard is somewhat vague with its objective case.