Nag's Head, North Carolina is the third story in chapter 7 of Sluggy Freelance, Summer Vacation. After Bun-bun's botched hijacking, the gang arrives at Nag's Head for their summer vacation, where Bun-bun learns not to gnaw everything, Riff meets the danger of jellyfishes, and Torg should be careful about the context in which he says crabs. Bun-bun and Kiki meet a girl named Jaya, and the three of them become pirates in their rubber raft, wrecking a yacht in the process. During an evening when Torg, Riff, Gwynn, and Zoë go fishing on a pier, the Bloody Bun is in danger of being drafted under that pier. Jaya and Kiki, who fall overboard are in danger of drowning, while Bun-bun paddled away. When a shark approached Jaya and Kiki, Torg jumps into the water, knocking himself and the shark out i