Naruto en el hospital, preguntando si puede acudir a la sala de Sasuke. Cuando la enfermera le dice que no se permiten visitantes, comienza a gritar y quejarse. Kakashi aparece por el pasillo y le dice a Naruto que se calme, porque es un hospital. Naruto está feliz de ver a Kakashi y le dice que necesita pedirle un favor, pero Kakashi lo interrumpe y dice que ya encontró un entrenador para para la próxima etapa de los exámenes Chūnin. Naruto insiste en que quiere a Kakashi para entrenarlo, y cuando este dice que tiene otras cosas que hacer y no tiene tiempo para Naruto, lo apunta con un dedo acusador y le pregunta si él va a estar entrenando a Sasuke en su lugar. Kakashi le dice a Naruto que no se queje, y agregó: "Te he encontrado un maestro, incluso mejor que yo." Cuando Naruto le pregun