Will-O-The-Wisps are mutated Fireflies, whose thoraxes produce such bright light that their still-normal-sized bodies are completely consumed. These thoraxes now also produce heat, meaning that wastelanders that get too close get burned.