Carla has ushered a confused Nick into the bistro's kitchen to come clean about sleeping with Robert. As the wedding guests await their return, Billy persuades the registrar to hang on, while Roy decides not to intervene on Carla's behalf. Johnny arrives but manages to escape questioning amidst the confusion over Carla and Nick. Nick is stunned when Carla admits she's been unfaithful and that it was Robert she slept with. At the factory, Jenny continues to ignore Tracy's threats. Carla tells Nick that she and Robert both regret what happened but the thought of them covering up their actions for months makes him angrier. She admits she has been an idiot and begs for forgiveness. Nick sends her away and goes into the yard to think. David joins him and gets the full story. As Carla waits for