Después de volver al Monte Katsurugi, Tonbee, Hotaru, y el Equipo 7 planean su próximo movimiento. Tonbee narra la historia del clan. Luego este les explica que si vuelve Shiranami el clan se restauraría. Naruto va en su búsqueda. Mientras tanto, los ninjas se preparaban para quitar el Kinjutsu a Hotaru. El grupo de cazadores Ninjas siguen a Utataka, pero se confrontan con una invocación.