The passing stranger was a mysterious women with scars on her wrists and traveled with two companions. She saved Roran from a group of soldiers by killing them. She didn't give him her name only stating that she was a passing stranger, then she and her companions left, fighting off enemy soldiers as they went.