A Ferengi captain returns the abandoned Stargazer to its former captain, Jean-Luc Picard. Picard, who experiences severe headaches, begins to relive the "Battle of Maxia" in which he lost the ship. Guest star Frank Corsentino as Dai Mon Bok.