An unethical archeologist has been excavating relics on a planet that the lizard-like Gorn consider to be a sacred burial ground. When the Gorn attack, the archaeologist sets off a distress beacon, and the USS Enterprise responds. On arrival, James T. Kirk restores the peace by diplomatically surrendering to his old Gorn adversary.