Martin Riggs (Mac) goes into the office of his friend and partner Roger Murtaugh (Dennis Reynolds) with a cake to celebrate his retirement. The celebration is interrupted by their captain (Charlie Kelly) who tells them that someone else has died due to tainted tap water. When Murtaugh tells him that he's retired, the captain informs him that the victim was Murtaugh's wife. Murtaugh tells Riggs "I just thought of my wish", and blows out the candle on his cake.