With the exception of several pages which are permanently protected — namely those in the MediaWiki namespace which provide text for the user interface, system administration and copyright/license pages — you should be able to edit the page when it is unprotected in a short while. In the meantime, please feel free to discuss the changes you want to make on the talk page of the page in question.