Ernest P. Worrell, now working as a maintenance man at a summer camp and hoping to become a counselor. With his typical enthusiasm, he pours himself into the role and quickly becomes a valuable addition to the staff, in particular for his passion at learning the specialized sign language used by the camp's owner, Chief St. Cloud (Iron Eyes Cody), who does not speak English.