When a woman arrives to plead with Roger to return to Nevada to come to their aid, he is forced to explain to Steve about his persona of Burt Jarvis, who successfully ran for office to clean up the water, but dumped the job after he discovered it didn't include free drinks at Nevada buffets. Steve convinces him to return, and locates the source of the pollution at the Nevada Hall of Records in a newspaper story.