Naruto continúa inmovilizado por Pain. En ese momento Hinata aparece en su ayuda, confesando que lo ama, y que no le importa morir si es para protegerlo. Para demostrarlo, Hinata trata de romper las estacas que obstruyen el chakra de Naruto, por lo que Pain se involucra en la batalla. Después de luchar y tratar de llegar a Naruto una y otra vez, ella decide resistir aunque sólo sea para ser derribada cruelmente y sin compasión. Mientras la batalla continúa, los shinobi de Konoha inician la búsqueda de Nagato. Pain se confunde por la tenacidad y espíritu de lucha de Hinata a fin de proteger a Naruto a pesar de su debilidad. Al cuestionarla, Hinata responde que ella jamás retrocederá sus palabras, pues ese es su camino ninja. Posteriormente es herida mortalmente por Pain, lo que provoca la f