Carlotta says that she gets a lot of attention from men, and claims that half the men in Whiterun have proposed to her, yet all that matters to her is her daughter, Mila, and she is determined to let no man ruin her family. If the Dragonborn helps the Stormcloaks take over Whiterun, Carlotta will mention that she is vexed by the unwanted courtship attempts of the guards, and that at least Balgruuf's men bathed regularly.