Right outside the tram you will find an Audio log. On your way to the grow chambers be sure to check the toilet to your right – you'll find some crates there, along with some other items scattered around – be wary of the crawling Necromorphs. Take the elevator. Just outside the Grow Chamber you'll find a container and a Contact Energy Schematic. Continuing on you will encounter Hammond and receive a new objective.