Salve Rainha, Mãe de Misericórdia, vida e doçura esperança nossa salve! A Vós bradamos degredados filhos de Eva. A vós suspiramos gemendo e chorando neste vale de lágrimas. Eia pois, advogada nossa. Esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei, e depois deste desterro mostrai Jesus, bendito fruto em vosso ventre, ó clemente, ó piedosa, ó doce e sempre Virgem Maria. Rogai por nós Santa mãe de Deus, Para que sejamos (sempre livres do pecado, protegidos de todos os perigos e) dignos da promessa de Cristo. Amém Em latim: Ora pro nobis, sancta Dei Génitrix. Ut digno efficiámur promissiónibus Christi.