Zanald and Zeheart enact their plan to capture the Gundam AGE-3 Orbital. Despite Flit's return in the Gundam AGE-1 Flat, he is outmatched by the two pilots and Kio is captured by the Vagan. Without any supplies to assemble a rescue team, the Diva heads to the Madorna Workshop for repairs, where Bisidian makes an offer to launch a rescue mission themselves.