Gonard returns in episode 38 to distract Hannah and Katie from reaching Jimmy while he robs the National Bank of Frightside. He is subdued by Hannah but is merely left tied to a lamp post when Hannah realizes Jimmy's plan. Gonard escapes after successfully giving Jimmy enough time. In the highly controversial episode 44, Gonard stalks Katie home one night and ambushes her. Gonard holds Katie down proceeds to tickle her. Gonard once again escapes leaving Katie psychologically damaged. The episode was banned in several western counties and was partially censored in the United States.