At loose ends, Benny is bored. She contacts Irving, and he suggests that she could help him catalogue some old films. Benny works for a while, but gets tired of writing copy. She decides to watch one of the films, one that she has always wanted to see. It is a documentary of a rebellion on Delcanto, in which rebels kill three ambassadors. Irving thinks he's seen the species of the ambassador before. They are the Brv'cllnz. Their culture has a taboo against allowing their images to be taken. Irving cuts out the bit of film with Mrrct'llz' execution and splices the rest back together.