Tres chicas en bikini están jugando en el agua, detrás de los arbustos en la orilla, Jiraiya se asoma con una mirada pervertida en la cara y de vez en cuando reía para su interior. Naruto Uzumaki entonces llama a Jiraiya para que lo ayude a entrenar, pero Jiraiya responde que él estaba trabajando en su investigación y le dijo a Naruto que debe hacerlo por sí mismo. Naruto entonces dijo que iba a convocar a un sapo que era del tamaño de una casa. Naruto entonces se mordió el pulgar, hizo los sellos requeridos y tocó el suelo, pero sólo invocó a un renacuajo. Jiraiya entonces miró el renacuajo, molesto, le gritó a Naruto que tenía que poner todo su chakra en ello como si su vida dependiera de la invocación. Naruto hizo todo lo posible, comentando que el renacuajo era más grande que la última