Ngày hôm sau Jin đến nhà Beana một mình. Reiko đang ra nhiều chỉ dẫn trên đảo Hourai như là công việc buổi sáng và sắp xếp để tham gia với cậu vào buổi chiểu. Lúc đầu hai người tạo ra 50 chiếc bật lửa. Sau đó họ quyết định dành thời gian ra để cải thiện máy làm nóng nước. 「Hay là để nước trong một cái xô rồi hông nóng nước bên trong, thấy sao nào?」 Beana đề xuất với Jin, 「Un, nghe hay đấy」 Anh đồng tình. Thế là họ liền bắt tay vào làm bản thử nghiệm. Làm một cái xô chứa bằng đồng, họ kết hợp nó với 《Thiết bị phép thuật》 làm nóng. Ít nhiều gì thì nó cũng hoàn thành khi được gắn vào một chiếc xô gỗ.