This isn't truly a quest and gets logged into the Journal section of your Journal, rather than into the Quests section. It is an encounter in the Lighthouse area that must be completed in order for you to be able to recruit Safana as a permanent member of your party.