Sam heads to Yemen to investigate the terrorist group he previously investigated in Lockup (episode) but the stakes are raised when it's revealed that a young seven year old boy has been taken hostage with the situation ultimately escalating when Sam and Nate's covers are both compromised, sending Callen, Sam and Nate into a desperate fight for survival against a terrorist group that wants them dead at all costs.