"Inqueling" is the third episode of the third season of Batman Beyond. It depicts the reappearance of Inque. After resurfacing from her last bout with Batman, Inque continues her work sabotaging projects for big businesses. After succeeding in a job, she is betrayed by her employer and gravely wounded. In order to escape capture and eventual death, she goes to the one person she thinks she can trust: her daughter.