After investigating the murder of a retired Master Sergeant, the NCIS team uncovers a fraudulent charity that preys on those searching for missing military personnel but when the main suspect flees to Vietnam, Gibbs and DiNozzo head to Vietnam in pursuit. As this happens, Bishop agonizes over the results of her probation evaluation while Tony contemplates adopting a stray cat that followed him home.