Sonic is in a jailhouse cell, recounting how he was turned into a Robian and forced to attack his friends, when Antoine orders him to remain silent. Sonic blames Antoine for his confinement, pointing out that Antoine was the one who charged him with treason in the first place. Antoine threatens to charge him for "assaulting the new commander", but Sonic says 'Twan is only in charge because the other Freedom Fighters are too busy rebuilding Knothole. Antoine leaves to celebrate his promotion while Sonic spins around his cell, upset that he can't help his friends when they need him most.