Garland is probably a reference to M1 Garand. Notably, "Quinn" itself is generally a family name instead of first name. Similar to other female members of Grendel, Quinn is titled as the "Special Attacker" (「特攻」 Tokkō) of the Grendel family.