Approach the planet and an official from the Meltzilian government will answer your hails and request your aid. He will request 10 Units of Provisions. If you don't have the Provisions on you then you will need to leave the system and acquire some and return later. When you reenter Delta Volanis Cluster you will be able to return to Kappa Delta 299 with the quick button that appears in the user interface.