The Sovereign Carmel-san(バンジョウのカルメルさんBanjō no Carmel-san) is the fifth episode of Shakugan no Shana-tan, a parody series of Shakugan no Shana. Wilhelmina stands on a cliff, commenting on her absence from the movie, then reveals the production of the second series. It aired during the screening of the movie.