"Where Cortex is experimenting by crossing one or more animals" This room can be seen in concept art. In the concept art, there are many cages containing the kidnapped bandicoots, which are being crossed with sharks. There is one bandicoot in a laser cage that might be about to be crossed with a shark. Also, in the picture, it is seen that some bandicoots are food for the hybrid creations.