Federation Department of Temporal Investigations agents Marion Dulmur and Gariff Lucsly investigate the eradication of the Maquis from the timeline. This story takes place in 2373, stardate 50564.2, largely simultaneously with the events of DS9 episode: "By Inferno's Light".