When Emily and Kiki head inside the 2nd Dimension, the Cutie Mark Crusaders follow them and end up meeting 2nd Dimension counterparts of Juliette Bousquet and Goldfish Darkskull. Meanwhile, Perry meets an O.W.C.A. agent named Larry the Hamster (who is actually female, despite the fact that Larry's a male name).