The Gekko is working on repairing the film, and it's going to take them another three days, but for now they're done. Renton is exhausted from the work, and excuses himself from the group. He thinks he's hearing somebody tell him to get out of here. A person in a space-suit tells him they're polluting the scub, and Holland promises him back at camp they'll leave in three days. Stoner mutters that the old man could be mining out there, and the old man gets in his face, saying the scub isn't dead and there's trapar waves ready to burst forth and he'll be rich. The crew is left in shock, and Talho says they might as well play nice if they have to stay longer. He trails after the old man, who is named Britanni, and follows him into his hovel. He finds a picture of the old man from when he was