In general, you should only sign your own posts, but if you see a post which someone has left unsigned, then you may add the code "{{Unsigned|User|Time}}" to the end of that post. Find the name of the user and the time at which they posted the message by viewing the page's history.