The fugitives are pursued into the ruins of an old city. The city is home to a number of runaway human slaves and one of them is caught by the gorillas. Virdon comes up with a plan to rescue the runaway while ensuring the gorillas do not return to the ruined city again.