Asagi arrives in Guanajota Harbor, Mexico and contracts a sightseeing plane from a pilot named Lutz. Meanwhile Mayumi Nagamine is lead to a nearby island by Patty Smith and her assistant Gusano to look for a supposedly extinct species of bird. She finds one, but not the right bird. There is evidence on the island that Gyaos has returned. While Nagamine explains to Smith how Gyaos ravaged Tokyo only a year ago, Asagi tells Lutz of her connection with Gamera.