Who will play the final against the Shadows? It will be decided on the field in a historic penalty shootout opposing D'Jok against his former teammates, the Snow Kids! Nikki 4 tries to convince D'Jok to tell her how to beat Ahito. But D'Jok refuses to betray his former teammate, for now… Rocket has to be carried off the field again! It seems he is suffering from the Resonance, a problem related to his Flux… As the Snow Kids' parents organize a surprise party, Sonny and company prepare to pay Lord Phoenix a visit! The hour of truth is at hand…