A Frenchman arrives from New Orleans claiming to the famed pirate and patriot Jean Lafitte. Wandering around Virginia City making his bold claims and generally being a pest, "Lafitte" lands himself in jail. Hoss posts his bail, convinced that the man is who he claims. Serious trouble arises when a man is stabbed to death and the weapon used is "Lafitte's" knife.