The Cemetery Mansion quest is accessible after purchasing the Cemetery Mansion subsequent to the Love Hurts quest, you get the option of exploring a previously inaccessible cave system, the Shelley Crypt. The quest shares the same name as the building.