This quest gives you the Font of Jojii or individual items. Also, it flags you to use hooked fonts to get +2 to Focus, Coordination and Strength. The quest involves collecting three items from three different dungeons, and then finding Honshu Takeda: