It was likely just a computer-like effect put in by the filmmakers of the films. As you can see, the T-101 has red eyes, and therefore sees in red. The T-X had blue eyes, and sees in blue. Cameron saw in full color.
| Graph IRI | Count |
|---|---|
| http://dbkwik.webdatacommons.org | 5 |