The future looks bleak for Sam Dingle when he appears in court charged with assault. And he does himself no favours when he refuses to apologise for attacking fireman Jez. Jan's worst nightmare comes true when she opens the morning newspaper to discover a story accusing her of being a menace to children. And she is knocked for six when Ned reveals that he was the source. Sparks fly between Paddy and his mother when she tells him that he is throwing his life away with a girl like Mandy. Will refuses to move to Germany with his parents. But Jack comes up with a solution to his problems - he can stay in Annie's Cottage.