When the remains of a Sandhog miner who disappeared in 1948 are found in a subway service tunnel, the team is prompted to reopen the case when they suspect the victim might have been murdered for being a union activist. Meanwhile, Lilly's old flame Ray returns.