When Waffle takes the teamwork theme a bit too far, Edi explains the difference between situations that necessitate teamwork and those that should be done by alone (like scratching one's ear when it itches). After Bozark does his dance number, Waffle realizes that teamwork is about "working together for everyone on the team, not just yourself."