The tram station offers access to the Upgrade bench as well as a container and a crate. Further on your way you will find another crate, a container and the Store. Get through the round hatch. On the other side you will find a locker with a Medium air can and another hatch.