Hoss and Little Joe soon discover that the Shoshone Indian brave who tries to rob their hunting camp is actually a soon-due, pregnant Shoshone woman who refuses to tell them why she left her tribe and appears to be making her way towards Virginia City.