The Kōsaka household is shown and two people are having a conversation over a meal. Hachirobe Kōsaka urges Shigure to finish her miso soup while an unoccupied but prepared table is shown; it is revealed that the two are eating on the scaffolding above. Hachirobe wonders if "bread" has become the preference of "kids nowadays", adding that he wants Shigure to become a "normal girl skilled with weapons".