In the Samurai Warriors series, he is the strongest and fastest horse with the best overall stats. In Samurai Warriors 3, it is one of the rare horses in the game.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| |
| rdfs:comment
| - In the Samurai Warriors series, he is the strongest and fastest horse with the best overall stats. In Samurai Warriors 3, it is one of the rare horses in the game.
|
| sameAs
| |
| Wedding
| - キミにしては珍しいね。こんなところに僕を一人呼び出すなんてさ。まさか、一生の告白でもしてくれるのかい？ あは！ そのまさかなのかな！？ そうなのかい？ はぁ……ありがとう……。待って……いたよ……。そうさ、キミは待たせすぎなんだ！
|
| Attack
| |
| dcterms:subject
| |
| Returning From Sortie
| - 良いねぇ……艦隊が港に戻る。好きだな、僕はこのタイミング。
|
| Major Damage/En
| - You lot sure did it, eh. But i'm surprisingly stubborn. I ain't sinking anymore... for real!
|
| 04EN
| |
| 17JP
| - ヒトナナマルマル。キミ？ ……あの夕日、赤いな。血のようにも見えるよね……。あは！ 冗談さ、冗談！
|
| 10EN
| |
| 19JP
| - ヒトキュウマルマル。あっは！ ホントにうまそう！ キミやるねぇ！ 頂いていいかな？ ふふ、頂きます！ はむ……うん、おいしいよこれ！ すごいなぁキミ！
|
| Construction/En
| |
| Joining A Fleet/Kai/En
| - DesRon 5, Matsukaze. Follow my lead, girls!
|
| 11EN
| |
| Battle Start
| - おおっと、お客さんか。艦隊、砲戦用意！ 良いかい、行くよ！
|
| Attack/En
| - Too slow, friend. Gotcha!
|
| Looking At Scores
| |
| 18EN
| |
| 16JP
| - ヒトロクマルマル。おっ、うーちゃん！ 夕の字はまだかい？ あいつ本当は照れ屋だかんなぁ。まっ、気長に待つこった！ な？
|
| Sunk/En
| - Huh? Does this mean... I'm sinking again...? Did i protect them this time...? Did i, big sis...?
|
| Night Attack/En
| - Over there! Sorry, kid. You're mine.
|
| 15JP
| - ヒトゴーマルマル。ふわぁ……ちょっと眠くなるねぇ、この時間。横になっちゃおうか？ ふっ、少しだけさ。
|
| 07JP
| - マルナナマルマル。キミ、朝飯はどうする？ 姉貴に一緒に作ってもらおうか？ 意外と悪くはないよ。
|
| 17EN
| |
| 00JP
| |
| Secretary 1/En
| |
| 14JP
| - ヒトヨンマル……おっ、ミナ、ミカ！ 元気そうだね？ さっちんはどうした？ ……そうか、いいね！ よろしく言っといてな！
|
| 12EN
| |
| Starting A Sortie/Kai/En
| - Special Escort Group, eh...? Very well. It's guard or die. I'm already used to gritty fights.
|
| Joining A Fleet/Kai
| |
| 00EN
| - I'll be in charge of helping you today. You good?
|
| Starting A Sortie/En
| - Matsukaze, weigh anchor! Aha! Good wind today. Let's move!
|
| 21EN
| |
| Introduction/En
| - I'm the fourth of the Kamikaze-class destroyers, Matsukaze. So you're my commander? Lookin' good. I'll have your six covered. Let's go, then.
|
| 23JP
| - フタサンマルマル。キミ、今日はお疲れ様だ。また明日も頑張ろう。今日は楽しかった。おやすみ。いい夢を。
|
| 01EN
| |
| 03EN
| |
| 05JP
| - マルゴーマルマル。そろそろ朝だ。みんなを起こそうか。あぁ、朝焼けかぁ。綺麗なものだなぁ。嫌いじゃない。
|
| 14EN
| |
| Minor Damage 1/En
| |
| 06EN
| |
| 08EN
| |
| Secretary 1/Kai
| |
| 22EN
| |
| Secretary 2/En
| - Lookin' good. I like that.
|
| 06JP
| - マルロクマルマル。みんな、朝だ。あぁ、姉貴も。おはよう、朝は元気だね。
|
| Starting A Sortie/Kai
| - 特設護衛船団か……。いいだろう、護り切るまで。苦しい戦いは、慣れている！
|
| 22JP
| - フタフタマルマル。でも夜はさ、ゆっくりしようよ。キミの顔を見ながらさ。悪くないよな、こんな時間も……な？
|
| 13JP
| |
| 20JP
| - フタマルマルマル。ふわぁ……お腹いっぱいだよ。ご馳走様！ いいねぇ、手料理はさぁ！
|
| Looking At Scores/En
| - Oh, information? That's vital. Wanna see it together?
|
| Docking Major
| |
| 07EN
| |
| Minor Damage
| |
| Introduction/Kai/En
| - It is i, Kamikaze-class destroyer number four, Matsukaze. You are, without a doubt, my commander. Exactly. You can always count on my back. Let us go, then.
|
| Night Battle/En
| - I don't mind pursuing. Let's have a go!
|
| 09JP
| - マルキュウマルマル……！ えぇ？ なぜ息が上がってるかって？ そりゃ、姉貴の奴の朝練だよ朝練。はあ……こればっかりは仕方ないね。
|
| Secretary Married/En
| - Hey pal, you look pale. Come closer so i can inspect you. Hmm... Looks like you're having a fever. Oh well, I'll carry you around. Don't be shy. You're not... Heavy...! Ugh!
|
| Night Attack
| |
| Night Battle
| |
| 02EN
| |
| 09EN
| |
| 20EN
| |
| Equipment 1/En
| |
| Idle
| - キミ、忙しそうだな。はぁ、仕方ない。姉貴でもからかいに行こうかな。
- おーい姉貴！ ……あぁ？ いきなり説教かよぉ。どっちかっていうとさ、姉貴のその大きいの……はぁ何だかなぁってさ。あっは！ 姉貴すぐ怒るよな！
|
| Supply/En
| |
| 08JP
| - マルハチマルマル。そうかぁ……。姉貴の飯はキミには少し物足りないのかぁ……。じゃあ、僕も今度作ってみる、かな？ どうだろうか？
|
| Introduction/Kai
| - 僕が神風型駆逐艦四番艦、松風だ。キミは、そうさ。僕の司令官。勿論さ！ 僕の背中は任せっきりさ。さあ、一緒に行こう！
|
| 21JP
| - フタヒトマルマル。あぁ……なるほど、そういう時間ね。一応僕も三水戦時代もあるからさ。まあ、有りっちゃ有りなんだけれども。
|
| Joining A Fleet/En
| |
| Minor Damage 2/En
| |
| Starting A Sortie
| - 松風、抜錨だ。あっは！ この風有りだねぇ。進もう！
|
| Equipment 3/En
| |
| 11JP
| - ヒトヒトマルマル。さて、キミ、お昼はどうする？ 間宮の新作、試してみないか？
|
| MVP/En
| - Aha! Me? Nah, it's okay. I don't need that. But i appreciate your sentiment.
|
| 16EN
| |
| Secretary Married
| - キミ、少し顔色が悪いね。近くで見せてごらん？ うーん……キミ、少し熱があるんじゃないかな？ 仕方ない。僕がおぶっていこう。遠慮するな！ 重くは……ないさ……！ うっ！
|
| Joining A Fleet
| |
| 23EN
| |
| Docking Minor/En
| - My bad, I'll fall back a bit.
|
| Idle/En
| - You sure look busy... Oh well, guess I'll go tease big sis a bit then.
- Hey, sis! Eh, What's with the scolding? But enough about that, What's up with that big... stuff you had up there, sis? Aha! You're easily triggered, eh sis?
|
| 12JP
| - ヒトフタマルマル。あぁ……有りだこれ！ 間宮特製新作ハヤシライス！ これはいける！ キミのも一口貰っていいか？ おっ、これもいいなぁ！
|
| 04JP
| - マルヨンマルマル。キミも少し眠そうだ。どうだろう、少しだけ横になっては？ 必要なら、僕も添い寝しようか？ あはは！ 冗談、冗談！
|
| Secretary 1/Kai/En
| |
| Sunk
| - あれ……？ これって……。僕、また沈むのかい？ 今度は護れたかな……？ なあ……姉貴……。
|
| Secretary 3/En
| - Aha! I guess that works for you, eh? Sounds good. I don't mind that. Oh, My sis? Don't worry. I'm pretty sure she don't mind that at all. Not a problem.
|
| 15EN
| |
| 05EN
| |
| Library/En
| - From the southwest front to Kolombangara, there's no way you can miss our role supporting the war effort as part of an escort fleet.
- Be sure to remember me, Matsukaze as well as my buddies, the Kamikaze-class. We're counting on you.
- I'm the fourth of the Kamikaze-class destroyers, Matsukaze. We're an outdated model? Hah! Jokes on you, pal.
|
| 10JP
| - ヒトマルマルマル。姉貴なぁ……。黙ってればいい女なんだけどねぇ。なあキミ、キミはどう思う？
|
| Major Damage
| - キミたちやってくれるよねぇ。僕意外としぶといよ？ もう沈む気は、ないから！
|
| Battle Start/En
| - Whoa there, a customer. All fleets, ready for battle. Ready, let's do this!
|
| 03JP
| - マルサンマルマル。え？ もっと喋ってくれって？ キミ、難しいことを言うねぇ……。
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)